- Regizor: Alexander Payne
- Cu: Thomas Jane, Jane Adams, Anne Heche, Charlie Saxton
- Audio: ENG
- Subtitrare: ROM | ENG
Cu ani în urmă, când învăța la liceul West Lakefield din Detroit, Ray Drecker (Thomas Jane) era atletic, popular și destinat unei cariere de succes. Acum, ca profesor și antrenor al slabei (numărul de meciuri pierdute e fără precedent) echipe de baschet de la același West Lakefield, e prost plătit, neasigurat și amărât că soția sa de 20 de ani (Anne Heche) l-a părăsit pentru dermatolog, Ronnie Haxon (Eddie Jemison). După ce un incendiu îi distruge casa de lângă lac moștenită de la părinți, norocul lui Ray pare să fi dispărut cu totul, mai ales că cei doi copii ai săi, gemeni, Darby (Sianoa Smit-McPhee) și Damon (Charlie Saxton), care au locuit cu el, se mută la mama lor și la antipaticul ei soț. Singur, sărac lipit și fără soluții, Ray participă la niște cursuri de auto-ajutor a cărei mantră o reprezintă identificarea "sculei câștigătoare" pe care fiecare să o marcheteze întru succes finaciar. După o întâlnire nu foarte satisfăcătoare cu o colegă de curs și semi-poetesă numită Tanya Skagle (Jane Adams), Ray are o revelație. Cu ajutorul Tanyei, bine dotatul Ray începe să-și folosească cel mai de preț bun al său, în speranța că norocul i se va schimba.