- Regizor: Tim Van Patten
- Cu: Sean Bean, Mark Addy, Peter Dinklage, Lena Headey
- Audio: ENG
- Subtitrare: ROM | ENG
Întors acasă, Ned află de la soția sa Catelyn că mentorul său, Jon Arryn, a murit în capitala regatului Westeros și că regele Robert se-ndreaptă spre nord pentru a-i oferi lui Ned poziția lui Arryn de Mână dreaptă a Regelui. Dincolo de Marea Îngustă, în Pentos, Viserys Targaryen pune la cale un plan pentru a-și recâștiga tronul – o alianță cu luptătorii nomazi Dothraki, pe baza căsătoriei dintre șeful acestora, Khal Drogo, și frumoasa sa soră, Daenerys. Robert sosește la Winterfell împreună cu soția sa, Regina Cersei, și alți membri ai familiei Lannister: fratele său geamăn Jaime, fratele pitic Tyrian și fiul lui Cersei și moștenitor al tronului, Joffrey, în vârstă de 12 ani. Incapabil să-și refuze regele și prietenul, Ned se pregătește să plece în capitala King’s Landing iar Jon Snow decide să plece la nord de Castelul Negru pentru a se alătura, împreună cu Tyrion, Paznicilor Nopții. Un șocant act de trădare îndreptat împotriva tânărului Bran e pe cale să amâne plecările tuturor.