Treme - Episodul 1, Sezonul 1

Trombonistul Antoine Batiste cântă în timpul primei brassband din New Orleans de după Uraganul Katrina. Concertul îl face să se reîntâlnească cu fosta sa soție, LaDonna, care are un bar local, dar locuiește la Baton Rouge cu copiii și soțul. După paradă, DJ-ul Davis McAlary face scandal la postul de radio și la magazinul de discuri și e dat afară din restaurantul condus de iubita lui de ocazie, Janette Desautel. Între timp, Albert Lambreaux revine la ruinele ce-au fost odată casa sa și la barul unde obișnuia să repete. Decis să-și refacă viața în ciuda scepticismului manifestat de fiul său Delmond, cântăreț la trompetă, și de fiica sa, Davina. În timp ce avocata specializată în drepturi civile "Toni" Bernette încearcă să-l găsească pe fratele dispărut al LaDonnei, Daymo, soțul ei, profesorul de engleză Creighton Bernette, se împotrivește celor care au trădat New Orleans-ul după furtună.